السيد محمد تقي المدرسي ( مترجم : خاكرند )
45
نمونه هاى ايثار 4 - حضرت مسلم ( ع ) ( فارسى )
نشناخت و حرمت تو را سبك شمرد و آنكه با تو بيعت كرد و بعد خيانت نمود و ياريت نكرد و تو را تسليم دشمن نمود و آنكه مردم را بر عليه تو آماده ساخت و ياريت نكرد ، لعنت كند . و سپاس خداى را كه آتش را جايگاه آنان قرارداد - و چه بدجايگاهى است براى وارد شوندگان در آن - گواهى مىدهم كه تو مظلومانه كشته شدى و همانا خدا به آنچه شما را وعده داده است ، وفا كند . من در حالى كه حقتان را شناختهام و تسليمتان گشتهام و پيروآئين شمايم و آمادهء ياريتان هستم به زيارت شما آمدهام تا خداوند كه بهترين داوران است [ در گفتههاى من ] داورى كند . پس من همراه شما هستم ، نه با دشمنان شما . و درودهاى خدا بر شما و روانهايتان و پيكرهايتان و شاهدتان و غايبتان باد . درود و رحمت و بركات خدا بر شما باد . خدا امتى كه شما را با دستها و زبانها كشتند ، بكُشد . * * * درود بر تو اى بندهء شايسته كه از خدا و رسولش و اميرالمؤمنين و حسن و حسين عليهم السلام فرمان بردى . ستايش مخصوص خداست . و درود بربندگان برگزيدهاش - حضرت